mandag 21. april 2014

Påsken 2014

Begynnelsen av påsken tilbringte vi i Algarve. Caminda og Malvin (sammen med NFA Versterålen) deltok på Mundolito - VM fotball for 11 åringer. Så da sto vi på sidelinjen å heiet. EN kjempeartig opplevelse for tante og onkel. (Fotball fikk en annen betydning for tante) :)

"SFA,SFA,SFA" (NFA,NFA,NFA) kom det fra Biasgutten på sidelinjen
Her er fra åpningsermonien av Mundolito. Ungene fikk en hel del oppmerksomhet pga Chelseadraktene iogm at det var et Chelsealag der. Flere stoppet opp å ville ta bilde sammen med barna. For alt vi vet så havner de på Chelsea sine supporterside :) 

Heiagjengen som heiet høyest og ble anerkjent for det (bildet nedenfor) 


Ellers på turen så nøt vi goder av et fantastisk flott vær. Både bassenget og stranden ble flittig brukt. Ungene utfordret seg mer og mer i bassenget og ikke minst i det store havet. Fast kommentar fra Bias når stortåa traff vannet " AU,katt" (kaldt). Men han ble bare tøffere og tøffere. 


Når Algarveferden var over fikk vi være deltagende i ekte portugisisk påske. Vi ble invitert til Marco de Canaveses til foreldrene til Zè.

I forbindelse med deres trosretning så var det et opplegg i gaten og ved husene. Presten med kirkefølge kommer til hver av de som er interessert, der han velsigner folket og folket mottar velsignelsen ved å kysse føttene til Jesus på korset. Dette skjedde mens vi var der. Vi ble invitert til å se på hos onkelen til Zè. Onkelen hadde (noe som alle gjorde) lagt ut blomster ved inngangen til huset. Inne var det dekt opp med vin (av alle slag) kaker og andre godsaker som presten og følge skulle smake på. Pluss at familien var samlet der. 

Når denne biten er over så kommer et korps å spiller opp til musikk i gata. For denne familien hadde de oppstilling fremfor huset, dette pga at faren til Manuela (moren til Zè) hadde vært leder i korpset i mange år når han levde. Så hvert år hedrer de han ved å spille for familien. Dette var et sterkt øyeblikk for familien. 

Til lunsj fikk vi servert en påsketradisjon, lammelår. De laget maten på en spesiell måte. I et uthus på baksiden av huset har de en steinovn, der la de inn  leirgryta med poteter og ris, lammelåret på en rist. All mat ble tilberedt der. 


Etter lunsj ble det servert desert. På bildet nedenfor ser dere Lea og Emrick hjelper Manuela med å dekke til desert :) 

Til desert fikk vi tre forskjellige typer typiske påskekaker. Veldig gode! 

Hestene til naboene dukket plutselig opp i hagen. Naboene har for lite mat til dem, så de kommer opp å forsyner seg her. 



Som ei flott avslutning på denne påsken tok vi ungene (idag) med til Magikland (45 min kjøretur fra Braga) 

Jeg må si at jeg er imponert over hva ungene kastet seg med på. En artig opplevelse for oss alle. Bildene taler for seg :) 










søndag 6. april 2014

En liten oppdatering

Som mange av dere sikkert fikk med dere så trappet jeg inn i de store 30 årene forrige uke. Men har hørt her i Portugal at 30 årene skal visst være de beste årene:)

Må innrømme at heimlengselen har økt og var ekstra stor på bursdagen. Rart å ikkje være rundt en haug med venner og familie. Men nå det er sagt så gjorde Leifen og naboene (Sølvi&co) en go jobb for å gjøre dagen min spesiell.

Første feiringa var lamme jentene her i Braga, vi hadde "girlsnightout"/felles bursdagsfeiring:) en herlig gjeng.


Greit at hjemlengselen er stor nå, men lengselen for disse flotte damene (som vi ikke vet når vi får treffe igjen) kommer også til å være stor.

Jeg hadde feiring sammen med min kjære, ute på date. Min gode søster passet de søte små.





Det var alt ifra herlig dessert på fancy reataurant til (ikke så gode) drinka på "ginlovers" :)

Tredje feiring var bursdagslunch dagen før dagen sammen med nabofsmilien, da fikk jeg min første bursdagsang fra tante sin Emrick;) kos..

Selve bursdagen startet med at Lea kom inn med ipaden, mamma og pappa var på skjermen og sang bursdagsang på FaceTime for full hals :) en fin måte å stare dagen. Neste sangstjerne ut var Lea, som sang happy birthday:)



Det ble en minnerik 30 årsdag på mange måter:) familie og venner var her i ånden med både "snapsanger" og flotte hilsninger❤️

Været har vært skit en stund nå, så her om dagen valgte vi å pakke ungene i bilden for så å kjøre til Matosinos.





Vi måtte ha en liten avveksling fra det vante. Da fikk vi også fylt opp fryseren med kjøttboller og kjøleskapet med kaviar:) ungene koset seg på innendørs lekeaparater. Vinn - vinn!

I påsken pakker vi i bilen å kjører en tur til Algarve :)

Tobias, Lea, Leif og Veronica

søndag 16. mars 2014

Sommeren (våren) kommer

Disse dager nyter vi varme dager i Braga. Våren starter 21 Mars her, men vi koser oss med herlige 25 grader +. Så for oss er dette en bra nord norsk sommerdag.




Deilig å spasere ute i barfotene :) 
 Tobias fikk seg en ny venn, Pedro. Han er Caminda og Malvins fotballtrener og har blitt en god kompis til Barry og Leif.
                                                 



 I dag hadde vi guidet tur i Viana (45 min kjøretur fra Braga). Vi startet oppe med en kirke, der vi fikk den flotte utsikten nedover mot byen. Etterpå gikk vi rundt i byen, det er så utrolig mange flotte bygninger og konstruksjoner å se på her. Så det var en behagelig reise:)
Etterpå gikk vi på en stor lekeplass, stor stas for ungene. (og de voksne, selvfølgelig).

                                                                 
                                                                  Mr tuff guy :)







De største ungene og den tøffeste vosne (merk: meg selv) var å badet i havet. Det var kaldt, men ikke norge (gisløy/tromsø) kaldt, på en sommerdag :) 

På bilturen hadde vi den beste underholdningen :) Mrs Carla har lært Lea en ny sang på engelsk. 

Men alt har ikke bare vært velstand i Braga. Mandagsmorgen fikk vi sjokkmelding fra skolen til Lea. Lærinnen hadde sluttet og dette skjedde på dagen. For å gjøre en lang historie kort, dette var ikke et ønske fra lærinnen eller foreldrene. Skolen er tydeligvis ikke så rosenrød som først trodd. Så dette har vært en trist uke, men heldigvis får vi treffe denne fantastiske damen som vi har blitt så gla i, igjen. Hun har vært en klippe i tryggheten for Lea på skolen. Hun blir savnet!

fredag 28. februar 2014

Karneval

I dag har det vært karneval både på skolen og i barnehagen. Da hadde vi vår lille Spiderman


Som gikk fint inn i rollen sin. Når jeg skulle ta bilde ropte han "wrææææ" og opp med armen.


Og lillepersille som valgte å være minni mus:)


Spesielt artig med den rollen var skoene. Etter vi hadde vært å sett på kostymer her og der så valgte hun at hun ville være minni.

Når jeg dro å kjøpte kostymen kom jeg over disse røde skoene. Jeg så for meg reaksjonen på jentungen når hun skulle få de. Akkurat den reaksjonen som ventet, kom. Det var stjerner i øynene etterfulgt av en kommentar "ååååh mamma, så vakker de e"



De hadde begge vellykka karneval og minni mus kostymen var på til senga ble inntatt:)

Selv har jeg vært på sykehuset i dag. Ryggplagene mine har til tider tatt helt overhånd. Jeg valgte et privat sykehus for jeg vet at der får de ting gjort. Det var konsultasjon, røngten og svar på en time. Det viser seg at jeg har en liten bøy på 1/2 cm i beinet på venstre fot.
Noe jeg har hatt hele livet, så mye fikk jeg ut av denne eldre mannen som kunne lite engelsk.

Jeg følte meg veldig liten i en stor verden i dag. Et stort snev av savn til Norge og det å kunne kommunisere med legen.

Smertene har mest sannsynligvis kommet av feiltrening og for hard start på styrketrening ift hva kroppen min er vant med. Noe som er min teori siden dette aldri har vært en plage før!

Så nå skal jeg få en ekstra såle i skoen, rette opp kroppsholdningen, få litt mer behandling av fysioterapeuten min og satse på at jeg skal bli bedre:)
Så får jeg heller sjekke ut litt mer detaljer når jeg kommer hjem til Norge og kommunikasjonen er bedre :-)

Lea og Emrick leker "hairdresser" på skolen.



Ei riktig god helg.


Tobias, Lea, Leif og Veronica